Նա երբեմն խոսում է «օտար» լեզվով, որը ոչ ոք երբևէ չի հասկանա առանց բառարանի: Հոդվածն առաջարկում է կին թարգմանիչ:
«Ի՞նչ եք անում ուրբաթ երեկոյան»:
Նշանակում է. «Ուրբաթ երեկոն միասին անցկացնե՞նք»: Այս հարցը պարունակում է նրբորեն թաքնված ցանկություն `ուրբաթ երեկոն անցկացնել ձեզ հետ: Եթե ցանկանում եք խուսափել ավելորդ կոնֆլիկտներից, և արդեն պլանավորել եք բակալավրի երեկույթ, ապա հանգստացրեք նրան հաջորդ գալիք երեկոյի խոստումով, որը կանցկացնեք միայն միասին:
«Ինչպե՞ս եմ ես նայում այս զգեստին»:
Նշանակում է. «Առողջացա, փորձիր ինձ արագ հանգստացնել»: Սա ամենատարածված հարցերից մեկն է, և նաև հնարք, որի վրա հաստատ չպետք է ընկնել: Միակ ճիշտ պատասխանը հետևյալն է. «Դու զարմանալի ես թվում»:
«Մի՞թե այս երեխան սրամիտ չէ»:
Նշանակում է. «Մի՞թե մենք երբևէ երեխաներ կունենանք»: Եթե այս հարցը տրվում է երկարատև հարաբերությունների համատեքստում, մի անհանգստացեք: Դուք հավանաբար կռահեցիք, որ մայրական բնազդը քնած է յուրաքանչյուր կնոջ մոտ, և սա պարզապես այն պահն է, երբ նա նրան լիովին ազատություն տվեց: Իհարկե, ձեր երկրորդ ժամադրության ժամանակ նման մի հարց պետք է մտածի:
«Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ հանդիպում ենք»:
Նշանակում է. «Ես ուզում եմ իմանալ, արդյոք դուք մեր հարաբերություններին վերաբերվում եք նույնքան լուրջ, որքան ես»: Իհարկե, նա շատ լավ գիտի, թե որքան ժամանակ եք հանդիպում, բայց ուզում է իմանալ ՝ դուք էլ գիտե՞ք: Սովորաբար սա բացման հարց է, որին հաջորդում է երկար և մի փոքր հոգնեցուցիչ զրույց ձեր հարաբերությունների իմաստի վերաբերյալ:
